«La disciplina de la palabra escrita castiga tanto la estupidez como la deshonestidad»