Términos y Condiciones de Uso

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Ad Verbo Court Reporters, LLC
PO Box 8362
San Juan, Puerto Rico 00910

Por favor, lea cuidadosamente estos Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”). Al acceder, navegar o utilizar este sitio web y cualquiera de sus páginas (el “Sitio”), usted acepta quedar obligado por estos Términos. Si usted no está de acuerdo con los mismos, no acceda ni utilice el Sitio.

Estos Términos se interpretan junto con la Política de Privacidad y con cualquier aviso, política o condición adicional publicada en el Sitio o provista por Ad Verbo Court Reporters en relación con servicios específicos.

1. Propiedad del Sitio y Aceptación de los Términos

Estos Términos constituyen un acuerdo entre usted y Ad Verbo Court Reporters, LLC (“Ad Verbo”). El Sitio es propiedad de Ad Verbo Court Reporters y es operado por o para Ad Verbo Court Reporters.

Ad Verbo se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, enmendar, añadir o eliminar disposiciones de estos Términos en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar periódicamente los Términos para verificar cambios. El uso continuo del Sitio luego de la publicación de cambios constituirá aceptación de los Términos actualizados.

Mientras usted cumpla con estos Términos, Ad Verbo le concede un privilegio personal, limitado, no exclusivo, revocable, no transferible y no sublicenciable para acceder y utilizar el Sitio únicamente para fines informativos y de gestión de su relación con Ad Verbo, conforme a estos Términos.

2. Contenido y Propiedad Intelectual

Todo el contenido del Sitio, incluyendo textos, gráficos, interfaces, elementos visuales, fotografías, marcas, logotipos, sonidos, música, arte, compilaciones y código de computadora, así como el diseño, estructura, selección, coordinación, “look and feel” y organización (el “Contenido”), es propiedad de, controlado por o licenciado a Ad Verbo, y está protegido por leyes aplicables de derechos de autor, marcas, competencia desleal, “trade dress” y demás normas de propiedad intelectual.

Salvo autorización expresa por escrito de Ad Verbo, usted no podrá copiar, reproducir, republicar, cargar, integrar, exhibir públicamente, descompilar, traducir, transmitir, distribuir o reflejar (“mirroring”) el Sitio o el Contenido, total o parcialmente, en ningún medio o sistema con fines de publicación, distribución o explotación comercial.

Usted podrá utilizar información sobre productos y servicios que Ad Verbo ponga expresamente disponible para descarga, siempre que: (1) no elimine avisos de autoría o derechos en ninguna copia; (2) la utilice solo para fines informativos, personales y no comerciales; (3) no la publique en redes o la redistribuya por medios masivos; (4) no realice modificaciones; y (5) no haga declaraciones, garantías o representaciones adicionales respecto a dichos materiales.

3. Uso Permitido y Conductas Prohibidas

Usted se compromete a utilizar el Sitio únicamente para fines lícitos y conforme a estos Términos.
Queda prohibido, sin limitarse a, lo siguiente:

  • Utilizar “deep-link”, “page-scrape”, “robots”, “spiders”, “scrapers” u otros medios automáticos o manuales para acceder, copiar, monitorear o extraer Contenido sin autorización.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio, cuentas, servidores, sistemas o redes mediante “hacking”, minería de código, evasión de controles u otros medios ilegítimos.
  • Investigar, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o violar medidas de seguridad o autenticación.
  • Realizar ingeniería inversa, rastreo o búsqueda de información de otros usuarios o clientes con el propósito de revelar datos que no sean los suyos.
  • Interferir con el funcionamiento del Sitio, transacciones o experiencia de otros usuarios, o imponer una carga desproporcionada a la infraestructura.
  • Manipular encabezados o identificadores para ocultar el origen de mensajes, suplantar identidades o hacerse pasar por otra persona o entidad.
  • Utilizar el Sitio para actividades ilegales, prohibidas por estos Términos, o que violen derechos de Ad Verbo o de terceros.
  • Transmitir correo electrónico no solicitado (“spam”), contenido malicioso o comunicaciones en violación de leyes aplicables.

El uso no autorizado o abusivo del Sitio puede conllevar consecuencias civiles y/o penales conforme a leyes aplicables, incluyendo legislación federal sobre acceso no autorizado y fraude informático (por ejemplo, el Computer Fraud and Abuse Act, 18 U.S.C. § 1030 y ss.), en la medida en que aplique.

4. Contraseñas, Cuentas y Seguridad

Algunos servicios o áreas del Sitio (por ejemplo, repositorio digital o funciones de clientes) pueden requerir credenciales de acceso. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta, usuario y contraseña, y de toda actividad que ocurra bajo sus credenciales.

Usted se compromete a notificar inmediatamente a Ad Verbo sobre cualquier uso no autorizado, pérdida de credenciales, sospecha de “phishing” o incidente de seguridad asociado a su cuenta. Ad Verbo no será responsable por pérdidas o daños derivados del incumplimiento de estas obligaciones o por el acceso derivado de la negligencia del usuario.

Usted no podrá utilizar credenciales de otra persona sin autorización expresa del titular. Ad Verbo podrá suspender o restringir accesos como medida de seguridad.

5. Privacidad

La Política de Privacidad de Ad Verbo aplica al uso del Sitio y forma parte integral de estos Términos. Además, usted reconoce que las transmisiones por Internet no son completamente privadas ni seguras y que comunicaciones enviadas al Sitio podrían ser interceptadas por terceros, aun cuando existan mecanismos de seguridad o cifrado.

6. Relevo de Responsabilidad del Sitio

El Sitio y su Contenido se proveen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por ley. Sin limitar lo anterior, Ad Verbo no garantiza que el Sitio será ininterrumpido, libre de errores, libre de virus o componentes dañinos, o que defectos serán corregidos.

Ad Verbo no será responsable por daños derivados de fallos de funcionamiento, errores, omisiones, interrupciones, eliminación de datos, defectos, retrasos en operación o transmisión, fallas en líneas de comunicación, acceso no autorizado, alteración o uso indebido del Sitio o de sus sistemas, ya sea por incumplimiento contractual, negligencia u otra causa de acción.

Ad Verbo podrá, en cualquier momento y sin notificación, (1) modificar, suspender o terminar el acceso al Sitio o parte del mismo; (2) modificar el Sitio, Contenido, políticas o términos aplicables; y/o (3) interrumpir el Sitio para mantenimiento, corrección de errores u otros cambios.

7. Limitación de Responsabilidad

Excepto cuando esté prohibido por ley, en ningún caso Ad Verbo será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluyendo pérdida de beneficios, pérdida de datos o interrupción de negocio, aun cuando Ad Verbo haya sido advertido de la posibilidad de tales daños.

8. Enlaces a Sitios de Terceros

El Sitio puede incluir enlaces (“hyperlinks”) a páginas o recursos de terceros no afiliados. Dichos enlaces se proveen únicamente para conveniencia e información. Ad Verbo no controla, no respalda, no garantiza y no asume responsabilidad por el contenido, exactitud, disponibilidad, políticas o prácticas de dichos sitios.

La recopilación de datos, uso y protección de información por sitios de terceros se rige por sus propias políticas. Usted es responsable de revisarlas antes de proveer información personal o realizar transacciones en sitios de terceros. Ad Verbo no será responsable por pérdidas o daños que resulten del uso de enlaces o de productos/servicios ofrecidos por terceros.

9. Compañías y Productos de Terceros

La mención de productos, compañías o sitios «web» de terceros es únicamente para fines informativos y no constituye endoso, recomendación ni certificación. Ad Verbo no asume responsabilidad por la selección, desempeño o uso de productos, servicios o «software» de terceros, y advierte que existen riesgos inherentes en el uso de programas obtenidos por Internet.

10. Pagos en Línea

Usted podrá realizar pagos a su cuenta a través del Sitio. Los métodos de pago aceptados electrónicamente incluyen PayPal, tarjetas de crédito o débito y cuenta bancaria, según estén habilitados.

Los pagos realizados mediante PayPal se procesan en el portal de PayPal. Los pagos mediante tarjetas y/o cuenta bancaria se procesan mediante Stripe, en el portal de Stripe. Ad Verbo Court Reporters, LLC no almacena información de pago (por ejemplo, números de tarjetas o cuentas bancarias).

Al pagar mediante PayPal y/o Stripe, usted reconoce que sus datos serán procesados por dichas entidades conforme a sus términos y políticas de privacidad. Dichos proveedores pueden utilizar su información para operar servicios, prevenir fraude, autenticar transacciones, realizar análisis y cumplir requisitos legales aplicables.

Para su protección, recomendamos realizar pagos únicamente desde redes y dispositivos confiables, y verificar que se encuentre en el dominio oficial del proveedor antes de ingresar datos financieros.

11. Violación de estos Términos; Divulgaciones; Terminación

Ad Verbo podrá divulgar información sobre usted (incluyendo identidad) si determina, de buena fe, que dicha divulgación es razonablemente necesaria para:
(1) investigar o atender una queja relacionada con el uso del Sitio; (2) identificar, contactar o iniciar acción legal contra quien cause daño o interfiera con derechos o propiedad de Ad Verbo o de usuarios/visitantes; (3) cumplir con leyes, reglamentos, procesos legales u órdenes judiciales; o (4) proteger la seguridad y derechos de Ad Verbo, sus empleados, usuarios o el público.

Ad Verbo podrá conservar comunicaciones o transmisiones realizadas por usted mediante el Sitio y divulgarlas cuando sea requerido por ley o cuando sea razonablemente necesario para:
(1) cumplir procesos legales; (2) hacer valer estos Términos; (3) responder a reclamos de violación de derechos de terceros; o (4) proteger derechos, propiedad o seguridad.

Ad Verbo podrá, a su discreción y sin aviso previo, suspender o terminar su acceso al Sitio y/o bloquear accesos futuros si determina que usted ha violado estos Términos o cualquier acuerdo o guía aplicable.

12. Ley Aplicable, Jurisdicción y Foro

Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes aplicables del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Cualquier reclamación, controversia o acción relacionada con el Sitio, su uso o estos Términos se someterá exclusivamente a los tribunales competentes de Puerto Rico.

Si Ad Verbo publica versiones de estos Términos en más de un idioma, la versión en español prevalecerá en caso de discrepancia, salvo que Ad Verbo indique expresamente lo contrario por escrito.

13. Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y mantener indemne a Ad Verbo, sus directores, oficiales, empleados, contratistas y agentes frente a cualquier reclamación, demanda, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con: (a) su uso o mal uso del Sitio; (b) su violación de estos Términos; (c) la violación de derechos de terceros; o (d) cualquier actividad realizada mediante su cuenta o credenciales.

14. Separabilidad

Si cualquier disposición de estos Términos fuese declarada nula, inválida o inexigible por un tribunal o foro competente, dicha disposición se interpretará, en la medida permitida por ley, de forma que refleje lo más posible la intención original. De no ser posible, se tendrá por separada, permaneciendo en pleno vigor y efecto las demás disposiciones.

15. Nota Final

Estos Términos están sujetos a revisión y actualización. Si usted tiene preguntas sobre el uso del Sitio o entiende que existe un error, vulnerabilidad o uso indebido, le recomendamos comunicarse por los canales oficiales publicados en el Sitio.

-*-
Revisado en 5 de enero de 2026